Помогите с настройками ЧПУ

Помогите настроить ЧПУ. Версия slaed старая, но не в этом суть.

Хочу переделать ссылки на профили пользователей
с
index.php?name=Account&op=info&uname=Nikolya
в
user-Nikolya.html

В файле .htaccess прописал
RewriteRule ^user-(.*).html$ index.php?name=Account&op=info&uname=$1 [NC]
страница появилась user-Nikolya.html.
В файле config_rewrite.php прописал:
"user-\\\\1.html",
"'(?<!/)index.php?name=Account&op=info&uname=([%&;/:|\s\-\'{}().&_a-zA-Zа-яА-Я0-9+=-]*)'",

но преобразование ссылок не происходит. Что не так, я не знаток программирования, подскажите как правильно сделать?
На всякий случай сайт nikolya.dp.ua

Попробуйте такой вариант:

Попробуйте такой вариант:

"user-\\3.html",
"'(?<!/)index.php\?name=Account&(amp;)?op=info&(amp;)?uname=([%&;/:|\s\-\'{}().&_a-zA-Zа-яА-Я0-9+=-]*)'",

Если не поможет, ищите ошибку синтаксиса Вашего кода в файле: config_rewrite.php

А что такое (amp;)? в коде ?

Прошу помочь с ЧПУ в модуле "news" - система не хочет переименовывать адресную строку в модуле, хотя в выпадающем списке основного меню на главной странице сайта все прекрасно работает - что я не дописал для корректной работы ЧПУ, подскажите, пожалуйста:

Вот пример того, как ЧПУ работает в меню:

RewriteRule ^sewing-machines-juki$	
?name=news&op=view&id=1  [NC,L]

RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)household-overlocks-juki$
name=news&op=view&id=2  [NC,L]

$out[] = "sewing-machines-juki";
$in[] = "'(?<!/)index.php\?name=news&op=view&id=1'";

$out[] = "household-overlocks-juki";
$in[] = "'(?<!/)index.php\?name=news&op=view&id=2'";

1. Не исключено что дело в использовании: &amp; = &, следует применять &amp; вместо &.
   
2. В файле: config_rewrite.php попробуйте прокомментировать все правила кроме ваших, возможно есть влияние.

Здравствуйте, большое спасибо, да действительно помогло &amp; = &,, но после этого картина изменилась в другую сторону - в меню перестало работать правило, зато в модуле заработало, как надо!

В общем ничего другого не придумал и задублировал правило в файле config_rewrite и всю заработало прекрасно - очень радует Ваш оперативный ответ по мере Ваших возможностей. Приятно иметь дело с профи!

        $out[] = "sewing-machines-juki";
	$in[] = "'(?<!/)index.php\?name=news&amp;op=view&amp;id=1'";
	$out[] = "household-overlocks-juki";
	$in[] = "'(?<!/)index.php\?name=news&amp;op=view&amp;id=2'";
	$out[] = "sewing-machines-juki";
	$in[] = "'(?<!/)index.php\?name=news&op=view&id=1'";
	$out[] = "household-overlocks-juki";
	$in[] = "'(?<!/)index.php\?name=news&op=view&id=2'";

Рад что разобрались!
Совет, посмотрите как написаны стандартные правила системы, там реализовано с учётом использования как &amp; так и & одновременно.