Никак не могу понять, что нужно сделать, что бы поменять название модуля в блоке модулей.

Кто подскажет?

всё. нашёл. всем спасибо)

Может скажете как поменять название модуля ?
Стандартные модули переименовываются, а клон модуля order - нет!

Название модуля нужно сменить в языковом файле самого модуля или в основном языковом файле системы.

В случае клона, следует сменить языковую константу в самом модуле, и соответственно добавить её в языковой файл.

В админке и в самом модуле меняется название...
А в блоке modules не меняется.
Какая языковая константа в модуле order ?

Aquamarine, какую версию системы используете?

4.3

В данном блоке используется название которое вы указали в отделе модули, панели администратора системы. Попробуйте сменить его там.