из модуля ты никак не добавишь.
А делать так:
в таблицу {pref}_files добавь поле (например целое counter)
И поправь код index.php в модуле Files.
Все, что нужно сделать - это в функцию view добавить исполнение запроса к базе на увеличение счетчка
$db->sql_select("UPDATE ".$prefix."_files SET counter=counter+1 WHERE lid=".$id);
Ну и потом при выводе списка файлов (или где ты хочешь добавить вывод этого поля) добавить вывод этого поля.
Собственно ничего сложного, если не справишься - пиши в аську - помогу...
и эта... что за беда с твоим сайтом творится?